Hugo Fazio Vengoa

En el cambiante escenario internacional actual, les relaciones internacionales entre Europa Occidental y América Latina se encuentran en un costante proceso de búsqueda y redefinición. En este trabajo, el autor analiza la manera como el proceso de integración comunitario incide en la definición de las políticas exteriores de los paises miembros y, a su vez, como las orientaciones de éstos, se encuentran en el trasfondo de las acciones comunes que la Unión Europea emprende a nivel internacional. Tomando como ejemplo a los países del arco latino de la UE (España, Italia, Francia y Portugal), el autor intenta precisar la naturaleza de las relaciones que estos países mantienen con las naciones latinoamericanas. El procedimiento empleado le permite mostrar que España es el único de estos países que ha logrado construir un tipo de relacionamiento especial con América Latina distintos a los cauces comunitarios. Por el contrario, las otras experiencias de los paises latinos de la UE demuestran que las estratagias hacia la región se producen fundamentalmente dentro de los cauces del proceso comunitario y por ende, se encuentran en alto grado europeizadas, lo que se traduce en un parcial debilitamiento de las relaciones entre las partes.